译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
旅途中大(da)雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
壮(zhuang)士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边(bian),又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心(xin)烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓(bin)白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
36、但:只,仅仅。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
④乾坤:天地。
子将安之:您打算到哪里(安家)。