译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
落下一片(pian)花瓣让人感到春色已减。如今风(feng)把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
西风猎猎,市上的酒旗(qi)迎风招展;细雨(yu)濛濛,到处(chu)有金色的菊花怒放。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四(si)邻。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限(xian)依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须(xu)再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
注释
就:靠近,此处指就书,即上学。
倾覆:指兵败。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑦是:对的
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。