译文
虽然在(zai)本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如(ru)故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵(xiao)佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村(cun)的社鼓。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
晴朗的天气和暖暖的微风催生(sheng)了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
拉――也作“剌(là)”。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。