译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴(xing),就像当年咏梅扬州的何逊。
灵氛已告诉我(wo)占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思(si)量着在浙江时那八年的生活况味。他(ta)们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
宋意:燕国的勇士。
[11]不祥:不幸。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。