译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波(bo)澜。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
屈原到(dao)了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼(ti)声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文(wen)章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元(yuan)年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
⑨和:允诺。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑦是:对的
与:和……比。