译文
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们(men)能再次相遇?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警(jing)戒而彷徨(huang)!
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量(liang),把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)啊!”
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
⑷终朝:一整天。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。