译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
其一
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与(yu)长叹!
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同(tong)一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动(dong)嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面(mian)传送过来。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
魂啊回来吧!
青午时在边城使性放狂,
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
无可找寻的
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是(shi)秋天了,凉意笼罩着京都。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布(bu)满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因(yin)此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。