译文
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不(bu)知(zhi)她内心蕴藏了(liao)多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在(zai)山冈!
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
前线战况和妻子弟妹(mei)的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送(song)信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
3.万事空:什么也没有了。
7.至:到。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。