译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这(zhe)件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思(si)?
登上诸陵但见(jian)景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林(lin)中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾(pi)胃不伤。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
④阑珊:衰残,将尽。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。