译文
你的(de)(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵(ling)的春(chun)雨。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视(shi)线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
榜掠备至:受尽拷打。
建康:今江苏南京。