译文
笋壳脱落时,听(ting)到(dao)簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁(ning)静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
唉(ai)哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严(yan)峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
未:表示发问。
(20)盛衰:此指生死。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
[20] 备员:凑数,充数。