译文
故(gu)人长跪问故夫:“你(ni)的新妻怎么样?”
美人梳(shu)洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
宁可少活十年,也不可一日(ri)没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰(jian)。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我(wo),只有那深沉含蓄的木犀花。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
恶(wù物),讨厌。
2.元:通“原” , 原本。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。