译文
我心知我在皇上那(na)(na)里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
端起酒杯向东方祈祷,请你(ni)(ni)再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞(fei)翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我采摘花朵,漫步在古园(yuan)小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑸青冥:青而暗昧的样子。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。