译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中(zhong),
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒(han)更绿。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
军旗在早晨的寒气中飘(piao)扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
过去(qu)的去了
那些女人妒忌我的丰姿(zi),造谣诬蔑说我妖艳好淫。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
4.远道:犹言“远方”。
③罗帏:用细纱做的帐子。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
烟:指山里面的雾气。