首页 古诗词 病起书怀

病起书怀

元代 / 鲁曾煜

"羽檄本宣明,由来□木声。联翩至汉国,迢递入燕营。
西注悲穷漠,东分忆故乡。旅魂声搅乱,无梦到辽阳。"
明主无由见,群公莫与言。幸君逢圣日,何惜理虞翻。"
"秦晋积旧匹,潘徐有世亲。三星宿已会,四德婉而嫔。
"嘉荐既陈,祀事孔明。闲歌在堂,万舞在庭。
含情少妇悲春草,多是良人学转蓬。"
绀园澄夕霁,碧殿下秋阴。归路烟霞晚,山蝉处处吟。"
岸花明水树,川鸟乱沙洲。羁眺伤千里,劳歌动四愁。"
待罪居重译,穷愁暮雨秋。山临鬼门路,城绕瘴江流。
"朱城待凤韶年至,碧殿疏龙淑气来。宝帐金屏人已帖,
"阮籍蓬池上,孤韵竹林才。巨源从吏道,正拥使车来。
青槐陌上人行绝,明月楼前乌夜啼。"
"危楼泻洞湖,积水照城隅。命驾邀渔火,通家引凤雏。
愿奉唐生诀,将知跃马年。非同墨翟问,空滞杀龙川。"


病起书怀拼音解释:

.yu xi ben xuan ming .you lai .mu sheng .lian pian zhi han guo .tiao di ru yan ying .
xi zhu bei qiong mo .dong fen yi gu xiang .lv hun sheng jiao luan .wu meng dao liao yang ..
ming zhu wu you jian .qun gong mo yu yan .xing jun feng sheng ri .he xi li yu fan ..
.qin jin ji jiu pi .pan xu you shi qin .san xing su yi hui .si de wan er pin .
.jia jian ji chen .si shi kong ming .xian ge zai tang .wan wu zai ting .
han qing shao fu bei chun cao .duo shi liang ren xue zhuan peng ..
gan yuan cheng xi ji .bi dian xia qiu yin .gui lu yan xia wan .shan chan chu chu yin ..
an hua ming shui shu .chuan niao luan sha zhou .ji tiao shang qian li .lao ge dong si chou ..
dai zui ju zhong yi .qiong chou mu yu qiu .shan lin gui men lu .cheng rao zhang jiang liu .
.zhu cheng dai feng shao nian zhi .bi dian shu long shu qi lai .bao zhang jin ping ren yi tie .
.ruan ji peng chi shang .gu yun zhu lin cai .ju yuan cong li dao .zheng yong shi che lai .
qing huai mo shang ren xing jue .ming yue lou qian wu ye ti ..
.wei lou xie dong hu .ji shui zhao cheng yu .ming jia yao yu huo .tong jia yin feng chu .
yuan feng tang sheng jue .jiang zhi yue ma nian .fei tong mo di wen .kong zhi sha long chuan ..

译文及注释

译文
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
  管子说:“粮仓充足,百姓就懂得礼节。”百姓缺吃少穿而可以治理得好的,从古到今,没有听说过这事。古代的人说:“一(yi)个男子不耕地(di),有人就要因此挨饿;一个女子不织布,有人就要因此受冻。”生产东西有时节的限制,而消费它却没有限度,那么社会财富一定会缺乏。古代的人治理国家,考虑得极为细致和周密,所以他们的积贮足以依靠。现在人们弃农经商(不生产而)吃粮的人很多,这是国家的大祸患。过度奢侈的风气一天天地滋长,这也是国家的大祸害。这两种大祸害公然盛行,没有人去稍加制止;国家的命运将要覆灭,没有人去挽救;生产的人极少,而消费的人很多,国家的财富怎能不枯竭呢?汉朝从建国以来,快四十年了,公家和个人的积贮还少得令人痛心。错过季节不下雨,百姓就将忧虑不安,年景不好,百姓纳不了税,朝廷就要出卖爵位,百姓就要出卖儿女。这样的事情皇上已经耳(er)有所闻了,哪有治理国家已经危险到这种地步而皇上不震惊的呢?  世上有灾荒,这是自然界常有的现象,夏禹、商汤都曾遭受过。假如不幸有纵横二三千里地方的大旱灾,国家用什么去救济灾区?如果突然边境上有紧急情况,成(cheng)千上万的军队(dui),国家拿什么去发放粮饷?假若兵灾旱灾交互侵袭,国家财富极其缺乏,胆大力壮的人就聚集歹徒横行抢劫,年老体弱的人就互换子女来吃;政治的力量还没有完全达到各地,边远地方敢于同皇上对抗的人,就一同举兵起来造反了。于是皇上才惊慌不安地谋划对付他们,难道还来得及吗?  积贮,是国家的命脉。如果粮食多财力充裕,干什么事情会做不成?凭借它去进攻就能攻取,凭借它去防守就能巩固,凭借它去作战就能战胜。使敌对的人归降,使远方的人顺附,招谁而不来呢?现在如果驱使百姓,让他们归向农业,都附着于本业,使天下的人靠自己的劳动而生活,工商业者和不劳而食的游民,都转向田间从事农活,那么积贮就会充足,百姓就能安居乐业了。本来可以做到使国家富足安定,却竟造成了这种令人危惧的局面!我真替陛下痛惜啊!
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄(gu)已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?

注释
⒁殿:镇抚。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。

赏析

  此诗载于《全唐诗》卷二百七十五。诗的开头二句点出:春天的山中有许多美好的事物(wu),自己游春只顾迷恋玩赏,天黑了,竟然忘了归去。这两句,提纲挈领,统率全篇。以下六句,具体展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。一、二句之间,有因果关系,“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。而“胜事”又是全诗发脉的地方。从通篇着眼,如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之,那么,其余写“赏玩忘归”的笔墨,势将成为架空之论。
  “读史使人明智。”从历来的历史故事中,我们应该已经读出应该怎样对待前年的仇敌。个性化的语言使我们看出了晋文公的宽容大度,捐弃前仇,化敌为友的胸怀。而寺人披又是随机应变,机智善辩,足智多谋。对于晋文公,以前自己的攻打对象能够毫无保留的诉说自己所知的情报,体现了待人的真诚,是何等的为人境界!文章虽然不长,但是精简的笔墨描绘将来龙去脉得淋漓尽致,令人叹服。
  “西园公子名无忌,南国佳人号莫愁”,第三联,诗人十分巧妙地借用了历史上的人物与人名进一步地讽刺了那些公子王孙化肆无忌惮、放荡不羁的行径。“西园公子”原指的是魏文帝曹丕。曹植诗《公宴诗》:“公子敬爱客,终宴不知疲。清夜游西园,飞盖相追随。”《文选》李善注:“公子,谓文帝。”西园,在今河南临漳县西,为曹操所筑。曹王为公子时常在此夜宴,款待文士。所谓“无忌”,原是战国时魏国公子信陵君的名号,这里诗人用的(yong de)是字面上的意思,即取其无所顾忌、无所忌惮之意,意指王孙公子们只顾享乐,已到了无所忌惮的地步了。此外,历史上有两个莫愁,即洛阳莫愁与石城莫愁,这里所指,当是石城莫愁。《旧唐书·乐志(二)》载:“莫愁乐,出于石城乐。石城有女子名莫愁,善歌谣。·一故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送莫愁来。”’这里引用莫愁之名,除了指其善歌舞外,同样也借用“莫愁”二字的字面意思。当然,诗句表面上是说那些歌舞女不解国事,不知国之将倾,实则是将矛头指向欣赏歌舞的王孙贵族。这一联写得好,不仅在于对仗极为工整,巧用典故,还在于在工整的形式下,.所蕴含的诗人深沉感慨,读罢能让人咀嚼与深思。
  “墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。
  本文的语言十分讲究。从句法上看,骈散结合、灵活多变;从词法上看,大量同义动词的运用和“死”字的22次重复出(fu chu)现,准确地表现了作者颠沛流离的艰辛和遭遇困厄的苦况。
  在一个有生理缺陷的人面前戏言说笑,不怕忌讳。从后文同游来看,他们是心心相印的好朋友。看似谐谑,其实也是在写他自己,实在寄寓了很深的感叹。聋子庞安常“以眼为耳”,成一方巧手神医;而诗人“以手为口”,是一代诗文绝佳的士子。安常“颖悟绝人”,却隐居乡间,权充一名村医;自己也因诗文得祸,贬居僻远。而又自居“异人”,可见作者开朗诙谐、活泼风趣与乐观自信的性情。得这样一位同病相怜、眼明心慧而又一派天然之能人,早已把自己的病放到了一边,直接写他们在他病好过后同游清泉寺。
  对于宫廷除了皇帝没有谁更有发言权了。这是一首先写景转而直抒胸臆的诗。
  下片更集中地表达词人对于“浑冷淡”的白梅的幽恨。在这种幽恨当中,不仅打入了词人自(ren zi)己的生命体验,也打入了词人对友人冷落不遇的真诚理解。过片语气突然一转,说这具有“雪霜姿”的白梅,在将开未开时也不一定全是似雪如霜的白色。那么它那时又是怎样的颜色呢?接韵就回答这个潜在的问题。它曾像“粉面朱唇”的美人一样,有着一点儿胭脂之色。言外之意是,等到完全开放(花冠遮住了花萼),却成了浑然的白色。白梅从未开到开放的颜色变化,不仅是对于自然现象的真实记录,更在于表达了作者“早知今日,何必当初”的痛惜之情。结韵故意对这清冷素淡的高雅梅花致以“微词”:你既如此素雅脱俗,就莫怪世人不欣赏你。这样的反话,道尽了情深若浅,钟情若恨的复杂心理矛盾。作者对于白梅这一自然物下这样的重辞,表明他早已将它当成了某种人品、某种人的命运的象征。这样的人品和命运,既然引发了他不醉酒就无以摆脱的愁情,醉了酒也不能摆脱的幽恨,显然是包括了他对自己的人品和命运之看法的。作者最后将这首词寄给了余叔良,也许余叔良也是一个自感冷淡不遇的幽人,作者以这样的方式向他表达自己的理解和(jie he)安慰。
  张十一是作者的一位好朋友,作者做此诗时张十一和他都被贬谪,诗人有感作诗前两句写景,后两句抒情。作者并不直接来写景,而是通过人的感觉,侧面烘托出榴花的绚烂多姿。但花开的再美又能如何,还不是寂寞无声落,诗人叹息花开无人来赏,亦即暗喻朋友满腹才华,却被统治者贬谪于穷乡僻壤,无法施展,“颠倒”二字更是有力批判了统治者的不识人才以及诗人和作者都怀才不遇的愤懑。
  首联扣题,从“悲往事”写起,述说往日虎口逃归时的险象。“胡正繁”有两层含(ceng han)义:一是说当时安史叛军势大,朝廷岌岌可危;二是说西门外敌人多而往来频繁,逃出真是太难,更能表现出诗人对朝廷的无限忠诚。颔联“至今”暗转,进一步抒写昔日逃归时的危急情态,伸足前意而又暗转下文,追昔而伤今,情致婉曲。章法上有金针暗度之效。
  第三句“千门万户成野草”,急转直下,一个“成”字成为全诗思想情感的转折点。承上启下,将前度的繁华热闹推翻,却引发了突如其来的繁华成空,万事成空的无限感慨。从六朝故旧到诗人所面对的往昔遗址,几百年的历史更迭,风烟变幻,沉重的附在这样一个“成”字上,沧桑与负重集千钧于一发。诗人的悲怆传达给了读者,成为千万人的悲怆。当日的“万户千门”早已不复存在。诗人是在遗址面前演发出了对往昔的憧憬和想象,他想象到这今日生满野草的荒凉旷野也曾是六朝繁华的一部分。以实景引出虚事,以虚像来反衬实际景物的荒凉。诚如后世辛弃疾在《永遇乐》中所写的“风流总被,雨打风吹去”,吊古伤今之情,在虚实两种截然不同的景象中自然流露。同时,“千门万户成野草”的前四字,与“结绮临春事最奢”紧紧地衔接在一起,后三字写出了结绮、临春两座楼的变化。这句本身用“千门万户”和“野草”作比照,把陈朝的灭亡和《台城》刘禹锡 古诗的今昔写得一清二楚。
  第八章、第九章,诗歌集中突出“失人”的悲哀。所谓“失人”,一方面指掌权得势的都是薄幸小人,奸臣当道,把持国柄,使社会污秽混乱;一方面指如贫士一类贤人被弃置不用,心怀壮志宏才却不得施展,还受到小人的排挤、压迫。在悲怨之后,诗人仍然抱有希望,“罔流涕以聊虑兮,惟著意而得之”。要擦干眼泪去唱歌,壮气可嘉,但底气不足,因为“失人”的现实仍然存在,贫士要抒怀,只能依赖幻想了。这秋天的悲哀,仍然盘结在贫士心胸之间。

创作背景

  《凉州词》是乐府诗的名称,本为凉州一带的歌曲,唐代诗人多用此调作诗,描写西北边塞的风光和战事。安史之乱以后,吐蕃族趁虚大兴甲兵,东下牧马,占据了唐西北凉州(今甘肃永昌以东、天祝以西一带)等几十个州镇,从八世纪后期到九世纪中叶长达半个多世纪。诗人目睹这一现实,感慨万千,写了《凉州词三首》。

  

鲁曾煜( 元代 )

收录诗词 (6936)
简 介

鲁曾煜 浙江会稽人,字启人,号秋塍。康熙六十年进士,改庶吉士,未授职,乞养亲归,历修《广州志》,主开封、杭州书院。有《秋塍文钞》、《三州诗钞》。

秋夜长 / 窦辛卯

"金门有遗世,鼎实恣和邦。默语谁能识,琴樽寄北窗。
公孙跃马轻称帝。五丁卓荦多奇力,四士英灵富文艺。
"寒亦不忧雪,饥亦不食人。人血岂不甘,所恶伤明神。
雾披槐市蔼,水静璧池圆。愿逐从风叶,飞舞翰林前。"
扇锦翼,雄风生,双雌同饮啄,趫悍谁能争。
欢娱节物今如此,愿奉宸游亿万年。"
"秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山秋来雨雪多,
"炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,蝇不点清冰。


夕阳 / 白丁酉

岂谓三秋节,重伤千里分。远离弦易转,幽咽水难闻。
济济同时人,台庭鸣剑履。愚以卑自卫,兀坐去沉滓。
眺迥分吴乘,凌高属汉祠。建岳诚为长,升功谅在兹。
展力惭浅效,衔恩感深慈。且欲汤火蹈,况无鬼神欺。
平生钦淳德,慷慨景前修。蚌蛤伺阴兔,蛟龙望斗牛。
日压贼营如血鲜。海旗风急惊眠起,甲重光摇照湖水。
他乡冉冉消年月,帝里沈沈限城阙。不见猿声助客啼,
危花沾易落,度鸟湿难飞。膏泽登千庾,欢情遍九围。"


渔歌子·西塞山前白鹭飞 / 蔺昕菡

振衣中夜起,露花香旖旎。扑碎骊龙明月珠,
云母窗前银汉回。玉阶阴阴苔藓色,君王履綦难再得。
怨咽前致辞,愿得中所悲。人间丈夫易,世路妇难为。
轩宫帝图盛,皇极礼容申。南面朝万国,东堂会百神。
并拜黄图右,分曹清渭滨。风期嵇吕好,存殁范张亲。
摘取芙蓉花,莫摘芙蓉叶。将归问夫婿,颜色何如妾。"
"饥啄空城土,莫近太仓粟。一粒未充肠,却入公子腹。
色衰只恐君恩歇。凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。"


西江月·梅花 / 将洪洋

若解多情寻小小,绿杨深处是苏家。
扇里细妆将夜并,风前独舞共花荣。两鬟百万谁论价,
幪巾示廉耻,嘉石务详平。每削繁苛性,常深恻隐诚。
始谓调金鼎,如何掩玉泉。黄公酒炉处,青眼竹林前。
泬寥群动异,眇默诸境森。苔衣上闲阶,蜻蛚催寒砧。
高情邈不嗣,雅道今复存。有美光时彦,养德坐山樊。
细草开金埒,流霞泛羽觞。虹桥分水态,镜石引菱光。
旧垄转芜绝,新坟日罗列。


石鱼湖上醉歌 / 宇作噩

"小度巫山峡,荆南春欲分。使君滩上草,神女馆前云。
莫怪常有千行泪,只为阳台一片云。"
离宫奕奕叶光辉。临渭川,近天邑,浴日温泉复在兹,
精骑突晓围,奇兵袭暗壁。十月边塞寒,四山沍阴积。
行复徇孤迹,亦云吾道存。"
念别朝昏苦,怀归岁月迟。壮图空不息,常恐发如丝。"
岂徒任遇重,兼尔宴锡繁。载闻励臣节,持答明主恩。"
地形龟食报,坟土燕衔来。可叹虞歌夕,纷纷骑吹回。


秋登巴陵望洞庭 / 谷梁晶晶

沉沉朱门宅,中有乳臭儿。状貌如妇人,光明膏粱肌。
"恩衔枫陛渥,策向桂渊弘。载笔沿儒习,持弓缵祖风。
珠帘昼不卷,罗幔晓长垂。苦调琴先觉,愁容镜独知。
盘龙斗帐琥珀光。淫昏伪位神所恶,灭石者陵终不误。
露文晞宿草,烟照惨平林。芝焚空叹息,流恨满籝金。"
繁花明日柳,疏蕊落风梅。将期重交态,时慰不然灰。"
马烦莫敢进,人急未遑食。草木春更悲,天景昼相匿。
前旒是凝。化行南国,道盛西陵。造舟集灌,无德而称。


阮郎归·南园春半踏青时 / 枫芳芳

"空园歌独酌,春日赋闲居。泽兰侵小径,河柳覆长渠。
天禄遥征卫叔,日龙上借羲和。
"兰署乘闲日,蓬扉狎遁栖。龙柯疏玉井,凤叶下金堤。
桂殿江乌对,雕屏海燕重。只应多酿酒,醉罢乐高钟。
变霜凝晓液,承月委圆辉。别有吴台上,应湿楚臣衣。"
倚棹攀岸筱,凭船弄波月。水宿厌洲渚,晨光屡挥忽。
在吴频喘月,奔梦屡惊风。不用五丁士,如何九折通。"
颓华临曲磴,倾影赴前除。共嗟陵谷远,俄视化城虚。"


一叶落·一叶落 / 卿凌波

"阳翟疏丰构,临平演庆源。学筵尊授几,儒服宠乘轩。
"昨夜银河畔,星文犯遥汉。今朝紫气新,物色果逢真。
"捧檄辞幽径,鸣榔下贵洲。惊涛疑跃马,积气似连牛。
参差引雁翼,隐辚腾军装。剑文夜如水,马汗冻成霜。
姑射聊长望,平阳遂宛然。舜耕馀草木,禹凿旧山川。
"王氏贵先宗,衡门栖道风。传心晤有物,秉化游无穷。
"露湿月苍苍,关头榆叶黄。回轮照海远,分彩上楼长。
想知人意自相寻,果得深心共一心。一心一意无穷已,


苏武慢·寒夜闻角 / 殳英光

"杨柳多短枝,短枝多别离。赠远累攀折,柔条安得垂。
"秋风窗下起,旅雁向南飞。日日出门望,家家行客归。
寿笑山犹尽,明嫌日有阴。何当怜一物,亦遣断愁吟。
愚将草木兮有言,与华封人兮不别。"
谁堪缄怨者,持此伤怀抱。孤舟畏狂风,一点宿烟岛。
鸟声含羽碎,骑影曳花浮。圣泽九垓普,天文七曜周。
雾縠笼绡带,云屏列锦霞。瑶台千万里,不觉往来赊。
惊花翻霁日,垂柳拂烟波。激意屡怡赏,无如乡念何。"


凉州词二首·其二 / 柯盼南

春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。含沙缘涧聚,吻草依林植。
旭日上清穹,明堂坐圣聪。衣裳承瑞气,冠冕盖重瞳。
人寒指欲堕,马冻蹄亦裂。射雁旋充饥,斧冰还止渴。
忆着来时磨剑处。向前无井复无泉,放马回看陇头树。"
灵岩闻晓籁,洞浦涨秋潮。三江归望断,千里故乡遥。
塞天万里无飞鸟,可在边城用郅都。
节晦蓂全落,春迟柳暗催。象溟看浴景,烧劫辨沉灰。
各有千金裘,俱为五侯客。勐虎落陷阱,壮夫时屈厄。