译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
蒙恩受幸,其实不在(zai)于俏丽的容颜;
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一(yi)样令人厌恶。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄(huang)昏时暮潮刚刚涌起。帘(lian)外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
自从河南地区(qu)经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离(li)失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
92、无事:不要做。冤:委屈。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
4.秋鬓:苍白的鬓发.