译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜(ye)里当歌来唱。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
望帝那美好(hao)的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
天的法式有纵有横,阳气离散就(jiu)会死亡。
门外,
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
能(neng)挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
幽深(shen)的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(5)以:用。
茅斋:茅草盖的房子
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。