译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青(qing)山碧林,更显空寂。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
打扮好了(liao)轻轻问(wen)丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察(cha)它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而(er)不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅(mao)草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌(guan)。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
细雨止后
注释
客心:漂泊他乡的游子心情。
羁情:指情思随风游荡。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。