译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与(yu)谁为邻?
回来(lai)吧。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千(qian)军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火(huo)辉煌,宏伟壮丽。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
子厚少年时就(jiu)很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在(zai)世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
早已约好神仙在九天会面,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号(hao)角,平时也没有什么客人来往。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
衾(qīn钦):被子。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。