译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞(fei)腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看(kan)望我的祖国。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐,愁思百结。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
青午时在边城使性放狂,
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少(shao)成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率(lv)领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
⑷扁舟:小船。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑹凭:徒步渡过河流。
逸议:隐逸高士的清议。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
4.西出:路向西伸去。
86.必:一定,副词。