译文
今天我们一定要开怀畅饮，一醉方休。从古到今，才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤，这都是常有(you)的事，姑且由他去吧。人生岁月悠悠，难免遭受点挫折苦恼，这些都没(mei)必要放在心上，思(si)过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于(yu)怀，那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许，成为知己，他日即使经历千万劫难，我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分，恐怕要到来世也难以补(bu)足。这个诺言是很沉重的，您一定要牢牢记在心里。
我现在有病心神错乱，只梦见些不(bu)相干的人却没有梦见你。
鱼在哪儿在水藻，贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐，所居安乐好地方。
丁大(da)约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山(shan)路等你。
我愿这河(he)水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。
后来，屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
彩画游船驶进了荷花丛的深处，金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨，在一片音乐歌声里，船儿载着醉倒的游客归去。
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气(qi)，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
注释
252、虽：诚然。
⒀申：重复。
④狩：狩是指古代帝王出外巡视，而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则，往往以天子出逃或被掳为“狩”，这里是指少帝奔小平津的事情。
39.垂拱：垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑸“杜鹃”句：写采玉的老夫哭得眼中出血，就像杜鹃啼血一样悲惨。
雨：下雨
43. 可哀痛：指积蓄少得使人痛心。
④“倦眼”二句：缃帙（xiāng zhì），套在书上的浅黄色布套，此代指书卷。萧统《文选序》：“词人才子，则名溢于缥囊。飞文染翰，则卷盈乎缃帙。”二句重拍，格式不变，意思变。即由对于往事的思忆，转到当前。谓散乱的卷册，卷眼重重，已是一片模糊。
（5）改火：古代钻木取火，四季换用不同木材，称为“改火”，这里指年度的更替。
48.公：对人的尊称。