译文
蜀道真难走呵简直难于上青天(tian),叫人听到这些怎么不(bu)脸色突变?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临(lin)刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路(lu)过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀(huai)往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
妆:修饰打扮
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
④破:打败,打垮。