译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
有壮汉也有雇工,
在石桥上昂首而(er)立的人(ren)却恍若置身世外,他凝望着(zhuo)天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧(jiu)病。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称(cheng)文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二(er)种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
江南水乡,春寒迟(chi)迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将(jiang)田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
想到海天之外去寻找明月,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
4.去:离开。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
艾符:艾草和驱邪符。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
3、反:通“返”,返回。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。