译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我不能承受现在的体弱多(duo)病,又哪里还看重功利与浮名。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为(wei)相。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
张(zhang)(zhang)公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大(da)事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返(fan)驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠(guan)带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
(织女)伸出细(xi)长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
四方中外,都来接受教化,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
7.江:长江。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
茕茕:孤单的样子
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。