译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长(chang)在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
将士们(men)腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌(qi)上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用(yong)途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止(zhi)了啸吟。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
是日也:这一天。