译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
喝醉酒后还(huan)要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山(shan)川。
长江延绵(mian)曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称(cheng)赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为(wei)而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
吴云寒冻,鸿燕(yan)号苦。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
既(ji)然不能实现理想政治,我将追随彭成安排(pai)自己。”
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗(gang)。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
(6)浒(hǔ):水边。
⑵画屏:有画饰的屏风。
(7)嘻:赞叹声。