译文
该离终须要离开,离开这里又如(ru)何能待下(xia)去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经(jing)歪落。午睡间突然被惊醒(xing),望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映(ying)红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
八岁小姑娘喜(xi)欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我日夜思念的故乡(xiang)在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
南浦:泛指送别之处。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
29.驰:驱车追赶。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。