译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大(da)的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一(yi)个空,谁知道它是天(tian)(tian)生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿(er)照在我(wo)们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲(chong)出门去,要徒步渡河。
秋(qiu)风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
秋夜(ye)行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
播撒百谷的种子,
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心(xin)正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。