译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
齐王(wang)脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的(de)音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
无情人哪(na)里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽(jin)终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期(qi)啊。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
偏僻的街巷里邻居很多,
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
夙昔:往日。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
(9)女(rǔ):汝。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。