译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般(ban)的娇躯总也见不(bu)到阳光。
极(ji)目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着(zhuo)当年每人用来(lai)化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时(shi)耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开(kai),布满十里山谷。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
恶(wù物),讨厌。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
朱颜:红润美好的容颜。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
④青楼:指妓院。