译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了(liao)接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
她打开(kai)家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋(yi)的人们将何处追求呢?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束(shu),宛若被套上马缰?
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
遍地铺盖着露冷霜清。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
一进门老范(fan)就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑤远期:久远的生命。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
月明:月亮光。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑨要路津:交通要道。