译文
江面上倒映着点点渔灯,我与(yu)你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
时值深秋,胡人(ren)多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪(xu)万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
为何(he)嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾(gou)画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店(dian)。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭(ping)尘埃落满素笺(jian),随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细(xi)细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⒃堕:陷入。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
畏:害怕。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。