译文
在城(cheng)东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
凌晨鸡鸣时分,离开了(liao)(liao)心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏(fu)。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼(lang)藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
呼作:称为。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。