译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花(hua)凋零翠叶枯落,一切(qie)美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫(mao)儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶(pa)曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⒄取:一作“树”。
1.吟:读,诵。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
①炎光:日光。
若:代词,你,你们。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。