译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦(ying),那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
不是今年才这样,
火云铺山盖岭凝滞不开,方(fang)圆千里鸟儿不敢(gan)飞来。
学他母亲没有什么摆弄,清(qing)早梳妆随手往脸上涂抹。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不如早早地把家还。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
相交到老还要按剑(jian)提防,先贵者却笑我突然弹冠。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷(jie)好像有神。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。