译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源(yuan),闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映(ying)衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗(an),到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块(kuai)一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽(liao)西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
(17)公寝:国君住的宫室。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
或:有人,有时。