译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南(nan)山。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
北方有位美丽姑娘,独立世俗之(zhi)外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤(rang)连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺(duo)得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们(men))驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
心里默默祈祷仿佛有应验(yan),岂非为人正直能感应灵通?
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
碧霄:蓝天。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⑦但莫管:只是不要顾及。
28则:却。