译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
你会感到安乐舒畅。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来(lai)。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
看到山头的烟火,胡人误作(zuo)是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并(bing)没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
铜炉中香烟上升(sheng),酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘(piao)落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约(yue)束一样。
注释
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑹未是:还不是。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”