译文
折下玉树(shu)枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
与你的(de)友情言(yan)不可道,经此一别,何时相遇?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
秋(qiu)风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天(tian)涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我好比知时应节的鸣虫,
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝(quan)的言路(lu)。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
升:登上。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑵东西:指东、西两个方向。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。