译文
暴风吹我飘行到东(dong)南,南行来到吴郡会稽郡。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
周王赏赉给申伯,大车驷(si)马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我恨不得
注释
(6)浒(hǔ):水边。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。