译文
早已约好神仙在九天会面,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得(de)了(liao)什么呢。
游人尽兴(xing)散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空(kong)寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚(ju)会,边塞的瞭望楼已然空空。
我泣声不绝啊烦恼(nao)悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
42.辞谢:婉言道歉。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。