译文
一无意中(zhong)削柳枝以此代札,偶然间见(jian)云影照此裁衣。
慢慢地倒酒来饮(yin),我凭借它来陪伴我的余生。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
临水的陡峭山崖(ya)上的树好像倒下(xia)来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子(zi)吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁(yu)郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
遗德:遗留的美德。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。