译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子(zi)裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不(bu)上了,所以我继承他们到这里以后,只(zhi)是整修亭子,不再添造新的。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
想到当年友人说同(tong)门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
⑴绣衣,御史所服。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
35.沾:浓。薄:淡。
⑧籋:同“蹑”,踏着。