译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
大苦与咸的酸的有(you)滋有味,辣的甜的也都用上。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高(gao)高的大船落帆靠岸停下来。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中(zhong)的船上,满载着精美的丝织品。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡(ji)们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路(lu),又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样(yang)。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。