译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好(hao)伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我曾经评论义帝;称他是(shi)天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件(jian)事,若不是贤明之君能做到(dao)这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其(qi)实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
天晚我仍站在江南望江北,乌(wu)鸦都已归巢只见水悠悠。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
绿苹长齐(qi)了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。