译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的(de)祖上汉朝时已经是(shi)浑邪王。
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a),他寻欢作乐而放纵忘情。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
回想往昔,奢华淫(yin)逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如(ru)此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟(se),冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(1)尚书左丞:官职名称。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
五弦:为古代乐器名。