译文
枣花纷纷落在(zai)衣襟上。村南村北响起车(che)缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛(niu)衣的农民在叫卖黄瓜。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆(jiang),为国立功。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀(xi)。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像(xiang)成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
(孟(meng)子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢(ne)?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
100、结驷:用四马并驾一车。
(7)杞子:秦国大夫。