译文
蓝桥(qiao)驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
寻着声源探问弹琵琶的(de)是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
雨后,漫天的愁云被风吹(chui)散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地(di),当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小(xiao)楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常(chang)使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵(zhen)阵,似乎在传递他的消息。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(45)揉:即“柔”,安。
16.三:虚指,多次。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
娟娟:美好。