译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
眼睁(zheng)睁吹翻了(liao)这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞(fei)罢!
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在(zai)鸟巢上盘旋。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
日光初照遮阳的掌(zhang)扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏(li)目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑻星欲稀:后夜近明时分。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
俄而:不久,不一会儿。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
78.计:打算,考虑。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。