译文
客居中(zhong)吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长(chang)歌(ge)当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已被(bei)捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是(shi)谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
刚抽出的花芽如玉簪,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒(mang)如同明星。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
柳色深暗
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬(fen)芳。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑩孤;少。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
入眼:看上。